Shakira is pregnant.

(Girl or Boy?)

Shakira confirms she is pregnant. Shakira is pregnant with her ​​first child. But pregnancy is at risk status due to having contracted toxoplasmosis (a disease that can cause miscarriage or fetal malformation.)

I hope everything goes well. And congratulations to the Colombian singer and Barcelona player Gerard Pique.

Shakira confirma que está grávida. Shakira está grávida de primeiro filho. Mas a gravidez está em estado de risco, devido a ter contraído toxoplasmose(uma doença que pode causar malformação fetal ou aborto espontâneo.)

Espero que tudo corra bem. E parabéns a cantora colombiana e ao jogador do Barcelona Gerard Piqué. 

Shakira bestätigt sie schwanger ist. Shakira ist mit ihrem ersten Kind schwanger. Aber der Schwangerschaft ist in Gefahr Status aufgrund mit vertraglich Toxoplasmose (eine Krankheit, die eine Fehlgeburt oder Fehlbildung des Kindes führen kann.)

Ich hoffe, dass alles gut geht. Und Glückwunsch an die kolumbianische Sängerin und Barcelona-Spieler Gerard Pique.

Shakira confirma que está embarazada. Shakira está embarazada de su primer hijo. Pero el embarazo se encuentra en situación de riesgo debido a que tienen contratada la toxoplasmosis (una enfermedad que puede causar aborto involuntario o malformación fetal.)

Espero que todo vaya bien. Y felicitaciones a la cantante colombiana y el jugador del Barcelona Gerard Piqué.



Shakira подтверждает, что она беременна. Шакира беременна своим первым ребенком. Но беременность находится под угрозой статус из-за наличия контракту токсоплазмоз (заболевание, которое может привести к выкидышу или пороков развития плода).

Я надеюсь, что все идет хорошо. И поздравления с колумбийской певицей и Барселона игрок Херард Пике.